menu ristorante – Français

MENU DU RESTAURANT

La proposition gastronomique du restaurant puise ses racines dans la cuisine méditerranéenne, sans oublier les saveurs de la ville qui l'accueille. Vous pourrez y déguster des plats raffinés de poissons et de crustacés, des fruits de mer crus et du poisson frais, mais aussi la charcuterie typique de Parme, avec la Torta Fritta ou les Tortelli di erbetta ou di zucca. Les ingrédients sont soigneusement sélectionnés et d'excellente qualité pour offrir à votre table des saveurs qui satisferont les palais les plus exigeants.

STARTERS

Fruits de mer chauds au parfum de citron d'Amalfi 17,00€
Poulpe croustillant sur pommes de terre à la crème 17,00€
Salade napolitaine de fruits de mer 16,00€
Trio de tartare de thon, saumon et bar 15,00€
Entrées du chef (min 2 personnes) (cad.) 20,00€
Fruits de mer crus* 35,00€
Saumon sauvage fumé 16,00€
Tarte à la morue et soupe crémeuse à la citrouille 16,00€
Tartare de bœuf piémontais Fassona avec roquette et Parmigiano Reggiano 16,00€
Charcuterie mixte de Parme et gâteau frit 14,00€

FIRST COURSES

Paccheri à la morue, olives Taggiasca et tomates cerises 17,00€
Bonbons à la ricotta et aux aubergines, avec espadon et tomates cerises 17,00€
Spaghetti aux palourdes 18,00€
Spaghetti aux fruits de mer 18,00€
Risotto aux fruits de mer 18,00€
Gnocchis à la crème de potiron, crevettes et croquant aux amaretti 17,00€
Scialatielli au Vésuve 20,00€
Spaghetti de Gragnano au thon cru et aux herbes du jardin 22,00€
Tagliatella alla montanara, cèpes, saucisses et ricotta fumée 17,00€
Tortelli aux herbes / Potiron / Épaule cuite 13,00€
Risotto à la crème d'asperges et culatello 15,00€
Cappelletti au bouillon 15,00€

SECOND COURSES

Filet de bar au four avec pommes de terre et olives Taggiasca 23,00€
Tranches de thon avec caponata de légumes et pistaches 20,00€
Frites mixtes** 17,00€
Turbot et pommes de terre (min, 2 pers.) (cad.) 25,00€
Grillades de poissons mixtes** 22,00€
Filet de cabillaud sauce marinara, tomates cerises et olives Taggiasca 22,00€
Coquillages à la catalane 40,00€
Bœuf tranché avec pommes de terre au four 22,00€
Filet de poivron Angus 25,00€

* The raw fish has undergone preventive remediation treatment according to EC regulation 853/2004
** The product is frozen

SIDE DISHES

Salade mixte 5,00€
Légumes grillés 5,00€
Pommes de terre au four 5,00€
Frites 5,00€

PIZZAS

Pâte complète plus + 1,00€
Mozzarella sans lactose sur demande
Margherita 7,00€
Tomate, mozzarella
Marinara 6,50€
Tomate, origan, ail
Romana 9,50€
Tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives, origan
Napoli 8,50€
Tomate, mozzarella, anchois, origan
Bufalina 11,50€
Tomates fraîches, mozzarella de bufflonne et origan
Porcini e crudo 11,50€
Tomate, mozzarella, cèpes et jambon cru
Frutti di mare 11,50€
Tomate, mozzarella, fruits de mer
La mailalina 10,50€
Tomate, mozzarella, jambon cuit, wurstel et saucisse
Vegetariana 10,50€
Tomates, mozzarella, radicchio, courgettes, poivrons, aubergines
Salsiccia e friarielli 10,50€
Mozzarella, saucisse et brocoli rabe
Capricciosa 11,50€
Tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons, artichauts

SPECIAL PIZZAS

Arte & Gusto 12,00€
Mozzarella de bufflonne, roquette, tomates cerises, flocons de parmesan, glaçage balsamique
Pantelleria 11,00€
Câpres, olives, tomates séchées et mozzarella Fior di latte
Delicata 11,50€
Bacon braisé, purée de pommes de terre, mozzarella de bufflonne, flocons de parmesan, glaçage au vinaigre balsamique
Partenopea 13,00€
Friarielli, purée de pommes de terre, mozzarella de bufflonne, salami épicé
Light 13,50€
Mozzarella de bufflonne, burrata, tomates cerises, culaccia
Tartufata 10,00€
Tomate, mozzarella, bresaola, roquette, huile de truffe, parmesan
Pizzaiolo 10,00€
Tomate, mozzarella, salami épicé, olives, basilic, champignons mélangés
Saporita 12,00€
Mozzarella, zola, salami épicé, cèpes, champignons, bacon, parmesan
Alex 13,00€
Fior di latte, zola, speck, burratina
Notre Dame 13,00€
Fior di latte, brie, champignons, champignons, pommes de terre, bacon mijoté
Ligure 13,00€
Fior di latte, calamars grillés, pesto, tomates cerises, basilic
Marinara sbagliata 10,00€
Tomate, ail, origan, anchois, burrata, basilic

PIZZA BY THE METER

Margherita ½ mt 16,00€
Tomate, mozzarella
Farcita ½ mt 22,00€

Toutes les pizzas sont préparées avec de la mozzarella fior di latte 100 % italienne

DESSERT

Ricotta et poire à notre façon 7,00€
Tarte aux pommes et raisins secs avec crème à la vanille 7,00€
Duchesse de Parme 7,00€
Profiteroles au chocolat 7,00€
Profiteroles au citron 7,00€
Pastiera napolitaine 7,00€
Tiramisù 7,00€
Millefeuille décomposé 7,00€
Babà 7,00€
Crème de mascarpone aux fruits rouges 7,00€
Délice au citron 7,00€
Sorbet au citron 6,00€
Salade de fruits 6,00€
Ananas 6,00€

COUVERTS 3,00€

Arte & Gusto s.r.l.
Via Emilia Est 87, 43123 - Parma (PR)
P.IVA e C.F. 02694330347
Iscritta al Registro delle Imprese di Parma
Numero R.E.A.:PR259499
Capitale Sociale: Euro: 100.000,00

©2025 Arte&Gusto s.r.l. Marketing: Studio Miori

Arte & Gusto s.r.l.
Via Emilia Est 87, 43123 - Parma (PR)
P.IVA e C.F. 02694330347
Iscritta al Registro delle Imprese di Parma
Numero R.E.A.:PR259499
Capitale Sociale: Euro: 100.000,00

©2025 Arte&Gusto s.r.l. Marketing: Studio Miori